A Coruña

Hallo Freunde.

Allen Unkenrufen zum Trotz haben wir eine völlig entspannte Überquerung der Biskaja erleben dürfen.
Diejenigen unter Euch die uns über marine traffic tracken, werden gesehen haben, daß wir im Mittel mit 7,4kn vorangekommen sind – ab und an sogar 8-9kn – wobei da wohl der Strom „etwas geholfen hat“ 😉
Also: gar nicht so schrecklich die Biskaja…
Mittlerweile ist Sabine wieder nach Hause geflogen – während ich hier auf Saphira noch nach dem Rechten sehe…

„A Coruña“ weiterlesen

Biskaja – wir kommen!

Hallo Freunde

Nach vielen Wartungs- und Verschönerungsarbeiten an Saphira (intensive Motorwartung und neues Antifouling) ist es heute endlich so weit. Gegen Mittag werden wir zu unserer nächsten Etappe über die Biskaja aufbrechen. Wir rechnen mit einer Fahrzeit von etwa einer Woche – Ziel: „a coruña“.
Wir sind sehr gespannt – (… auch ein bisschen aufgeregt)
und melden uns nach der Überfahrt aus Spanien…